Declaración jurada: qué es
Una declaración jurada es un documento escrito en el que el declarante, manifiesta bajo juramento que la información contenida en el mismo es verdadera
Una declaración jurada es aquel proceso que se registra ante notario público. Crédito: Shutterstock
Cuando estás en un proceso donde se hace un descubrimiento, se le llama declaración jurada. Es un testimonio que se otorga mediante juramento y se registra por escrito para que quede comprobado mediante documento, que se usa legalmente, generalmente fuera de un tribunal y antes de que inicie un juicio.
Puntos clave
- Documento escrito en el que una persona (declarante) afirma bajo juramento que la información proporcionada es verdadera y exacta.
- Garantizar la veracidad de los hechos en casos legales y administrativos, y proporcionar evidencia escrita.
- Reducen el fraude y mejoran la confianza en los sistemas legales y administrativos.
- Dificultades de acceso a servicios notariales y costos asociados pueden ser obstáculos para ciertos sectores.
Definición
Mediante una declaración jurada, que se le toma a todas las personas que participan dentro de un caso, se toma nota sobre todos los hechos que ocurrieron en torno a una situación y la situación misma, es una manera de conocer todas las visiones sobre una misma situación para trazar una estrategia legal más efectiva.
Las declaraciones juradas inmiscuyen a testigos clave, al demandante y al demandado. Quien realiza la declaración recibe el nombre de declarante, quien a su vez se le toma juramento, ya que si se descubre que mintió, puede tener una sanción civil y también penal.
Es una parte del proceso legal con el fin de demostrar las evidencias y nivel, así el juicio y la información que se comparte con el jurado y los abogados litigantes. En Estados Unidos, las declaraciones juradas son un procedimiento bastante común.
Desde testimonios en juicios hasta procedimientos administrativos y requisitos fiscales, estas declaraciones son piezas clave en el engranaje del sistema legal y democrático estadounidense.
Una declaración jurada (“affidavit” en inglés) es un documento escrito en el que una persona, conocida como el declarante, manifiesta bajo juramento que la información contenida en el mismo es verdadera y exacta. Estas declaraciones suelen ser firmadas ante un notario público o una autoridad competente, quien certifica la autenticidad del documento.
El principal atributo de una declaración jurada es su carácter vinculante. Dado que se realiza bajo juramento, proporcionar información falsa en ella puede conllevar sanciones legales graves, incluyendo multas y penas de cárcel por perjurio.
¿Qué requisitos deben tener las declaraciones juradas?
- Debe contener el nombre y la dirección física de quien lo solicita
- Debe contener la firma del declarante, testigos y notario
- Su contenido debe estar limitado a lo que el declarante sabe ser cierto por su observación directa o experiencia
- Debe ser voluntaria (nadie puede ser obligado a firmar una declaración jurada)
En la mayoría de los estados de Estados Unidos se exige que la persona firme su declaración bajo juramento y lo haga ante un notario público y otra persona que esté autorizada a tomar este tipo de juramentos.
Aquellos que mienten, pese a que se ha firmado este juramento, son acusados de perjurio y pueden ser condenados y sujetos a una sentencia especial que se aplica a este tipo de personas.
Uso de las declaraciones juradas
En Estados Unidos, las declaraciones juradas tienen una amplia gama de aplicaciones. Algunas de las más comunes incluyen:
- Procesos legales: En los litigios civiles y penales, las declaraciones juradas pueden ser utilizadas para presentar pruebas, respaldar mociones o establecer hechos en ausencia de un testimonio oral.
- Trámites administrativos: Las agencias gubernamentales suelen requerir declaraciones juradas en procedimientos como solicitudes de visas, ciudadanía, licencias comerciales y beneficios públicos.
- Documentación financiera: En cuestiones fiscales y financieras, las declaraciones juradas son esenciales para certificar ingresos, deudas o activos, especialmente en procesos como declaraciones de bancarrota o solicitudes de préstamos.
- Asuntos personales: Estas declaraciones también se emplean en temas familiares, como adopciones, divorcios o custodia de menores, donde es necesario respaldar afirmaciones con evidencia jurada.
Procedimientos y requisitos
Para elaborar una declaración jurada en Estados Unidos, el declarante debe cumplir con los siguientes pasos:
- Redacción: El documento debe contener información clara, precisa y relevante, estructurada en párrafos numerados. Además, debe incluir una declaración que indique que el contenido se realiza bajo juramento.
- Firma y autenticación: La firma del declarante debe realizarse en presencia de un notario público o funcionario autorizado, quien verificará la identidad del firmante y autenticará el documento.
- Presentación: Una vez completada y firmada, la declaración jurada se entrega a la entidad correspondiente para su uso oficial.
¿Por qué son importantes las declaraciones juradas?
El valor de las declaraciones juradas radica en su capacidad para reforzar la confianza en los sistemas legal y administrativo. Al exigir que la información proporcionada sea juramentada, se reduce el riesgo de fraude y se facilita la resolución de conflictos basados en hechos verificables.
Sin embargo, también existen críticas hacia su uso. Algunos expertos señalan que el acceso desigual a servicios notariales puede dificultar su elaboración para ciertos sectores de la población. Además, el proceso puede ser engorroso y costoso en algunos casos.
Conclusión
Las declaraciones juradas son herramientas esenciales en los sistemas legales y administrativos de Estados Unidos, diseñadas para garantizar la transparencia y la veracidad de los hechos presentados. Como testimonios juramentados, estas declaraciones permiten registrar por escrito eventos o afirmaciones relevantes en un caso antes de que inicie un juicio, ofreciendo un recurso confiable para las partes involucradas.
Este proceso no solo incluye a los demandantes y demandados, sino también a testigos clave, lo que permite obtener una visión completa de la situación para diseñar estrategias legales más efectivas.
La naturaleza vinculante de las declaraciones juradas fortalece su utilidad, ya que cualquier falsedad en el contenido puede derivar en sanciones civiles y penales. Este mecanismo es particularmente relevante en procesos legales, administrativos y financieros, así como en asuntos personales, donde la evidencia escrita y juramentada facilita la resolución de disputas y reduce la posibilidad de fraude. Sin embargo, la accesibilidad a servicios notariales y los costos asociados pueden representar barreras significativas para algunas personas, especialmente en comunidades con recursos limitados.
En conclusión, las declaraciones juradas desempeñan un papel crucial en la construcción de confianza dentro del sistema legal y democrático estadounidense. Si bien su carácter obligatorio y la necesidad de autenticación contribuyen a su eficacia, es importante considerar soluciones que hagan este proceso más accesible y equitativo. Su uso correcto y ético no solo beneficia a quienes las emplean, sino que refuerza los principios fundamentales de justicia y transparencia en la sociedad.
FAQs
¿Quién puede hacer una declaración jurada?
Cualquier persona mayor de edad, con capacidad legal y conocimiento directo de los hechos que desea declarar, puede hacer una declaración jurada. Es esencial que la información proporcionada sea verdadera, ya que mentir en este documento puede llevar a sanciones por perjurio.
¿Qué información debe incluir una declaración jurada?
- Nombre completo y dirección del declarante.
- Relato claro y preciso de los hechos, basado en la experiencia o conocimiento directo del declarante.
- Firma del declarante.
- Firma y sello de un notario público o funcionario autorizado.
¿Dónde se puede hacer una declaración jurada?
Se puede realizar en oficinas de notarios públicos, juzgados, consulados (para ciudadanos en el extranjero) u otros lugares autorizados. Algunos bancos también ofrecen servicios notariales.
¿Es obligatoria la firma ante un notario público?
Sí, en la mayoría de los casos en Estados Unidos, la declaración debe ser firmada en presencia de un notario público o una autoridad autorizada para que sea válida. Este paso asegura que el declarante comprende el carácter vinculante del documento.
¿Qué ocurre si alguien miente en una declaración jurada?
Si se descubre que el declarante mintió, puede ser acusado de perjurio. Las consecuencias pueden incluir multas, sanciones civiles y hasta penas de prisión, dependiendo de la gravedad del caso y la jurisdicción.
