CDC actualiza información: COVID-19 se puede transmitir vía aérea a más de seis pies de distancia en espacios cerrados
Si las personas realizan actividades como cantar o ejercicio en espacios cerrados, el riesgo de contagiar a otras es mayor
KIRKLAND, WA - AUGUST 24: Kevin and Laurie Callahan (L) blow kisses during a visit with Lauries mother, Jean LeBoutillier, at the Life Care Center of Kirkland on August 24, 2020 in Kirkland, Washington. This is the first time they have seen each other in person since February when coronavirus (COVID-19) raced through the facility. Recently Washington state Governor Jay Inslee issued a directive to allow visitors to long-term care facilities. The families cannot touch, must visit outside and stay socially distant. The Life Care Center of Kirkland, a nursing home, was an early epicenter for coronavirus (COVID-19) outbreaks in the U.S. According to a report by the CDC, at least 37 coronavirus deaths have been linked to this facility. (Photo by Karen Ducey/Getty Images) Crédito: Karen Ducey | Getty Images
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dijeron el lunes que el coronavirus se puede propagar a través de la “transmisión aérea” a personas que se encuentran a más de seis pies de distancia en determinadas condiciones.
Las nuevas recomendaciones llegan después de que los CDC provocaron confusión el mes pasado al publicar un documento en línea sobre la transmisión aérea que eliminó y revisó nuevamente. La agencia finalmente ha tenido cuidado de decir que la transmisión por el aire a veces se propaga entre personas que están a una distancia de seis pies entre sí.
El peligro de transmisión aérea, más allá de los 6 pies, ocurre en gran medida en espacios mal ventilados, lo cual es parte de la razón por la cual las actividades al aire libre se consideran más seguras.
“Hay algunos informes que muestran circunstancias limitadas y poco comunes en las que las personas con COVID-19 infectaron a otras que estaban a más de seis pies de distancia o poco después de que la persona portadora del virus abandonara un área. Estos casos se produjeron en espacios cerrados y mal ventilados en donde se realizaban actividades que provocaban una respiración más agitada, como cantar o hacer ejercicio”.
Los CDC continúan aconsejando a las personas que eviten propagar el virus manteniéndose a seis pies de distancia de los demás, usando una mascarilla cubrebocas y lavándose las manos con frecuencia. Para ayudar a prevenir la transmisión aérea, que se produce a través de partículas más pequeñas que pueden permanecer en el aire, los CDC también recomiendan evitar los espacios interiores abarrotados y asegurararse de que los espacios interiores estén ventilados tanto como sea posible. En general, estar al aire libre y en espacios con buena ventilación reduce el riesgo de exposición a gotículas infecciosas”.
Linsey Marr, profesora de Virginia Tech que durante mucho tiempo advirtió sobre la transmisión aérea del coronavirus, escribió en Twitter que el documento es “una actualización precisa y muy necesaria que reconoce la propagación por el aire y la importancia de las máscaras en todo momento alrededor de los demás y de la ventilación”.
Glad to see this: "Avoid crowded indoor spaces and ensure indoor spaces are properly ventilated by bringing in outdoor air as much as possible. In general, being outdoors and in spaces with good ventilation reduces the risk of exposure to infectious respiratory droplets." /7
— Linsey Marr | @linseymarr@fediscience.org (@linseymarr) October 5, 2020
